Englisch-Finnisch Übersetzung für adventure

seikkailuArvoisa puhemies, mietinnön laatiminen on ollut suorastaan seikkailu. Madam President, it has been quite an adventure producing this report. Seikkailu on liian vaarallinen, jotta siihen voitaisi ryhtyä kevytmielisesti. The adventure is fraught with too many threats to be undertaken light-heartedly. Eurooppalainen seikkailu voi syntyä vain kansojen ja kansakuntien kesken, suuressa moninaisuudessaan.The European adventure can only come together around peoples and nations, a translation of our great diversity.
riskeerata

The encountering of risks; hazardous and striking enterprise; a bold undertaking, in which hazards are to be encountered, and the issue is staked upon unforeseen events; a daring feat
A remarkable occurrence; a striking event
A mercantile or speculative enterprise of hazard; a venture; a shipment by a merchant on his own account
A text adventure or an adventure game
That which happens by chance; hazard; hap
Risk; danger; peril
To risk or hazard; jeopard; venture
To venture upon; to run the risk of; to dare
To try the chance; to take the risk

Wörterbuch